[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:08.99,Default,,0000,0000,0000,,[Subtitled by the Flower-patterned-shirt-wearing Radiant Destiny]
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:12.02,Default,,0000,0000,0000,,[For /co/ with love]
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,[And /tg/ too]
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:22.19,Default,,0000,0000,0000,,You, the fire and earth
Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,The water and dust
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Unwilling hero
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,See the legend write itself
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:34.15,Default,,0000,0000,0000,,The story build itself
Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:37.98,Default,,0000,0000,0000,,The future is our adventure
Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Make the light live
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.84,Default,,0000,0000,0000,,The lighting talk
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:47.30,Default,,0000,0000,0000,,The magic within your hands
Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Go follow your path
Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,And look at your future
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Adventure
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:01:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Your light and our destinies
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Couldn't you have put your Enutrof instinct in sleep mode ?
Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:29.02,Default,,0000,0000,0000,,And how was I supposed to know those ugly trinkets were theirs ?
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:01:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Man, they really prize it !
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Next time, if you could think of it BEFORE borrowing it.
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Why do they stop following us ?
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:20.67,Default,,0000,0000,0000,,STOOOOP
Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Don't move a toe !
Dialogue: 0,0:02:24.26,0:02:27.23,Default,,0000,0000,0000,,A field of demonic roses. Don't let them get close to you.
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Only one bite makes you insane for sure
Dialogue: 0,0:02:29.72,0:02:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Or worse. Dead.
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Amalia !
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Yugo !
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:03.22,Default,,0000,0000,0000,,I'll take care of this !
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:31.99,Default,,0000,0000,0000,,The flower that bit her. Which color was it ?
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Red.
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,It's the most poisonous kind
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Amalia is lost
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:44.44,Default,,0000,0000,0000,,The rose's poison is of magic essence.
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:48.71,Default,,0000,0000,0000,,A legend tell they were made by Djaul to poison Jiva
Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:52.28,Default,,0000,0000,0000,,I never met someone able to cure their bite.
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Amalia... No... That's impossible...
Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:58.02,Default,,0000,0000,0000,,We must be able to do something.
Dialogue: 0,0:04:07.69,0:04:09.88,Default,,0000,0000,0000,,She fell on the battlefield
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:12.37,Default,,0000,0000,0000,,It is a glorious end, worthy of a Iop !
Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,And she will long be remembe-
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:14.48,Default,,0000,0000,0000,,YOU THIEF !
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,IT IS ALL YOUR FAULT !
Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:18.15,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna feed you these statuettes !
Dialogue: 0,0:04:18.53,0:04:20.60,Default,,0000,0000,0000,,I know someone that might be of help
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:23.63,Default,,0000,0000,0000,,An Eneripsa in the Obecalp village
Dialogue: 0,0:04:23.73,0:04:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Evangelyne, wait !
Dialogue: 0,0:04:25.84,0:04:26.92,Default,,0000,0000,0000,,What did you say Ruel ?
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Eneripsa...
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Obecalp...
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Years ago, she healed a friend from a rabid wabbit's bite
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:49.58,Default,,0000,0000,0000,,If someone can heal Amalia, she's the one !
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:52.39,Default,,0000,0000,0000,,I hope for you, or you'll be the one in need of healing !
Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Come on. Hurry, hurry !
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Here I am, I'm coming, I'm coming !
Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Ruel !
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Did you came to pay me back for the salves you borrowed last time ?
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Fifteen years later it's a pleasure to see you haven't forgotten me.
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,I need your help, Nausea.
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Our friend is severely wounded
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Carry her inside, quickly.
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:28.53,Default,,0000,0000,0000,,The evil rose's bites are almost impossible to cure
Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:33.14,Default,,0000,0000,0000,,To have a chance, you had to extract the venom as soon as she was bit.
Dialogue: 0,0:05:34.79,0:05:37.18,Default,,0000,0000,0000,,The poison already reached her vitals
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:40.71,Default,,0000,0000,0000,,I can't do anything for her anymore...
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Unless...
Dialogue: 0,0:05:42.09,0:05:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Unless what ?
Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:46.85,Default,,0000,0000,0000,,They say there is a unique tree, the Ceverom
Dialogue: 0,0:05:46.85,0:05:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Whose luminous sap can cure any poisoning.
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:51.44,Default,,0000,0000,0000,,It is a rare and precious cure
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:52.81,Default,,0000,0000,0000,,It's exactly what we need !
Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:56.82,Default,,0000,0000,0000,,The legend say it grows in the middle of the maleficent forest
Dialogue: 0,0:05:56.82,0:05:59.13,Default,,0000,0000,0000,,A quest worthy of a legendary hero !
Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:01.12,Default,,0000,0000,0000,,It is a work for Sir Sadlygrov-
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:03.01,Default,,0000,0000,0000,,-Nooo, no no no. It is all my fault.
Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:05.21,Default,,0000,0000,0000,,I sacrifice myself to go there !
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, right
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:10.11,Default,,0000,0000,0000,,As soon as you'll get your hands on it you'll keep it for yourself and we'll never see you again !
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Get your tongue back in your bag, young insolent !
Dialogue: 0,0:06:12.11,0:06:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you call me an assassin while you're at it !
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Grovy is right. We can't trust you.
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:20.59,Default,,0000,0000,0000,,On the other hand, there's no one better than you to track what has value
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Yugo. Go with him.
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:26.59,Default,,0000,0000,0000,,And me, I'll wait there twiddling my thumbs ?
Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:28.93,Default,,0000,0000,0000,,You, you stay here with me to look after Amalia
Dialogue: 0,0:07:07.50,0:07:09.61,Default,,0000,0000,0000,,These critters are awesome !
Dialogue: 0,0:07:09.99,0:07:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Yes, we're lucky. We couldn't have made it on time walking.
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:15.97,Default,,0000,0000,0000,,I really hope the little will stand the strain
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Do not worry, I entrusted her to Az
Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:21.03,Default,,0000,0000,0000,,He'll take good care of her
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ruel is sometimes ill mannered
Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:26.11,Default,,0000,0000,0000,,But he has a very big heart.
Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:28.21,Default,,0000,0000,0000,,You can trust him, he'll come back.
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Let's hope he does quickly...
Dialogue: 0,0:07:33.77,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,I am a naughty princess...
Dialogue: 0,0:07:35.46,0:07:37.67,Default,,0000,0000,0000,,She's delirious... The fever...
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.43,Default,,0000,0000,0000,,I must... Behave...
Dialogue: 0,0:07:55.77,0:07:58.60,Default,,0000,0000,0000,,O map as bright and shiny as a kama
Dialogue: 0,0:07:58.60,0:08:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Help us find the maleficent forest please.
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:03.55,Default,,0000,0000,0000,,But you are already there my good friends !
Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:06.14,Default,,0000,0000,0000,,And it won't be long until you realize it
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,What does it means ?
Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:18.02,Default,,0000,0000,0000,,I think we ARE in the maleficent forest.
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:20.27,Default,,0000,0000,0000,,That was a close call. Thank you Ruel
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:22.42,Default,,0000,0000,0000,,You owe me one, my little chap.
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Grovy. There is something else here...
Dialogue: 0,0:08:32.97,0:08:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Something else ? Nothing escapes a Iop's legendary vigilance !
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Get out of your hideout, creature of darkness !
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Amalia's doll. It's not here anymore !
Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:43.57,Default,,0000,0000,0000,,What ?
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:49.25,Default,,0000,0000,0000,,No ! N... Not this one !
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:02.29,Default,,0000,0000,0000,,This doll's completely crazy !
Dialogue: 0,0:09:02.53,0:09:04.04,Default,,0000,0000,0000,,It's the demon rose of course !
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:06.23,Default,,0000,0000,0000,,A magic link binds it to Amalia
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:08.23,Default,,0000,0000,0000,,It's like an extension of her body !
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:11.91,Default,,0000,0000,0000,,So... If Amalia is delirious, her doll is nuts ?
Dialogue: 0,0:09:15.06,0:09:18.83,Default,,0000,0000,0000,,So, big slug, not so cocky anymore heh ?
Dialogue: 0,0:09:26.74,0:09:28.26,Default,,0000,0000,0000,,My bow ? Where is my bow ?
Dialogue: 0,0:09:35.43,0:09:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Where did it learned to do that ?!
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Grovy be careful !
Dialogue: 0,0:09:45.38,0:09:48.43,Default,,0000,0000,0000,,There we are. We'll continue on foot from now on.
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:50.43,Default,,0000,0000,0000,,My dear dragoturkey
Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Be a good boy and wait us here, all right ?
Dialogue: 0,0:09:53.29,0:09:55.39,Default,,0000,0000,0000,,They say these critters are far from being stupid
Dialogue: 0,0:09:55.39,0:09:57.39,Default,,0000,0000,0000,,And they can even learn tricks !
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Not now Ruel, we must go back before the sun sets.
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:05.59,Default,,0000,0000,0000,,A unique tree with luminous sap. It mustn't be so hard to find !
Dialogue: 0,0:10:05.59,0:10:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. Nothing escapes a tracker like me !
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.67,Default,,0000,0000,0000,,I'm starving...
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:13.01,Default,,0000,0000,0000,,We didn't eat anything since this morning.
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:15.32,Default,,0000,0000,0000,,There's got to be things to nibble around here...
Dialogue: 0,0:10:29.61,0:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,My bag, my bag, it's stuck !
Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:38.76,Default,,0000,0000,0000,,My baaaag
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:41.73,Default,,0000,0000,0000,,My bag !
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:45.76,Default,,0000,0000,0000,,My baaaaaaaaag !
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Thanks kiddo !
Dialogue: 0,0:11:01.58,0:11:02.98,Default,,0000,0000,0000,,You owe me one, chap
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Stop it !
Dialogue: 0,0:11:16.07,0:11:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Down, my beloved
Dialogue: 0,0:11:21.10,0:11:25.46,Default,,0000,0000,0000,,It has been a long time since we last saw strangers around here...
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Uh ? "we" ? Who's "we" ?
Dialogue: 0,0:11:28.03,0:11:30.03,Default,,0000,0000,0000,,We are quite alone !
Dialogue: 0,0:11:30.03,0:11:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that right mister pebble ? Naughty, naughty mister pebble...
Dialogue: 0,0:11:35.83,0:11:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Let is go, I think she's a little...
Dialogue: 0,0:11:37.66,0:11:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Miss !
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Our friend has been poisoned and we are looking for...
Dialogue: 0,0:11:42.58,0:11:44.88,Default,,0000,0000,0000,,You want the Ceverom...
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak can lead you to it...
Dialogue: 0,0:12:01.84,0:12:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Here, it's bath time !
Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Show yourself you little pest !
Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey, you there, hey, dolly !
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:22.73,Default,,0000,0000,0000,,I like you, you've got some spirit, would you like us to play together ?
Dialogue: 0,0:12:22.73,0:12:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Free me, we're gonna have some fun !
Dialogue: 0,0:12:24.66,0:12:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Free me, yes !
Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh no, just what we needed !
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Free again !
Dialogue: 0,0:12:48.68,0:12:51.51,Default,,0000,0000,0000,,When the chaos took over the forest
Dialogue: 0,0:12:51.51,0:12:53.74,Default,,0000,0000,0000,,The Sadida all went away
Dialogue: 0,0:12:53.74,0:12:56.71,Default,,0000,0000,0000,,And they forgot to wake Sybannak up...
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Yeah... It's a wonder why they did this...
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Hush !
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak felt so lonely... OH YES ! SO LONELY !
Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:08.73,Default,,0000,0000,0000,,But she found new friends
Dialogue: 0,0:13:08.73,0:13:11.40,Default,,0000,0000,0000,,That is... Fascinating...
Dialogue: 0,0:13:11.40,0:13:14.15,Default,,0000,0000,0000,,But you see... We're in a hurry...
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:17.04,Default,,0000,0000,0000,,So... Where is this Ceverom tree ?
Dialogue: 0,0:13:18.72,0:13:21.05,Default,,0000,0000,0000,,The Ceverom tree
Dialogue: 0,0:13:21.05,0:13:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Very close... BUT ! Very far away too...
Dialogue: 0,0:13:25.77,0:13:27.79,Default,,0000,0000,0000,,This'll be some simple business...
Dialogue: 0,0:13:27.79,0:13:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak would gladly show it to you...
Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:34.09,Default,,0000,0000,0000,,But you will have to be nice with Sybannak
Dialogue: 0,0:13:34.09,0:13:36.06,Default,,0000,0000,0000,,VERY... Nice...
Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Her feet hurt so much...
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Here we go for some destruction !
Dialogue: 0,0:13:47.32,0:13:49.57,Default,,0000,0000,0000,,The gem. We have to take the gem out
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, right, and how ? I don't even have a weapon anymore !
Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Evangelyne !
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Eat this !
Dialogue: 0,0:14:01.49,0:14:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Rubilax ! Go back in he-
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Wh-who turned off the lights ?
Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Really, what did you intended to do ?
Dialogue: 0,0:14:09.96,0:14:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Saw you !
Dialogue: 0,0:14:12.40,0:14:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Let me go ! Demon !
Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:18.22,Default,,0000,0000,0000,,So, little Cra. What are you going to do now ?
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:21.19,Default,,0000,0000,0000,,It uses the Sadida brambles against us !
Dialogue: 0,0:14:22.30,0:14:25.43,Default,,0000,0000,0000,,That was just the body I needed ! An adept of carnage !
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:30.12,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't have feet but kwak talons !
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak feels much better
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:36.31,Default,,0000,0000,0000,,So, she'll be able to lead us to the Ceverom !
Dialogue: 0,0:14:36.31,0:14:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak will tell you all...
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:41.24,Default,,0000,0000,0000,,The Ceverom tree can be found in...
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak... Throat...
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Dry... Sybannak...
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Cannot... Talk anymore...
Dialogue: 0,0:14:57.26,0:14:59.95,Default,,0000,0000,0000,,You, little fatty ! You shouldn't have done that !
Dialogue: 0,0:14:59.95,0:15:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Oh, but tell me, you look yummy too !
Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Good ! I was a bit hungry...
Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:18.51,Default,,0000,0000,0000,,No, let me go little cra ! Nooooooo !
Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:30.19,Default,,0000,0000,0000,,You pulled through this one b-
Dialogue: 0,0:15:30.19,0:15:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Shut up !
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Do you think the doll is...
Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Now that's enough !
Dialogue: 0,0:15:34.74,0:15:37.33,Default,,0000,0000,0000,,I'm trying to heal someone here !
Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Come on, shoo !
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:45.42,Default,,0000,0000,0000,,I don't want...
Dialogue: 0,0:15:46.62,0:15:48.33,Default,,0000,0000,0000,,The poison reached the heart...
Dialogue: 0,0:15:48.77,0:15:50.12,Default,,0000,0000,0000,,She won't have much longer...
Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Please Yugo... Amalia needs you...
Dialogue: 0,0:16:04.58,0:16:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak drank well...
Dialogue: 0,0:16:06.91,0:16:11.29,Default,,0000,0000,0000,,But Sybannak cannot go out without looking beautiful !
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak... Cannot comb her hair...
Dialogue: 0,0:16:15.10,0:16:16.88,Default,,0000,0000,0000,,I think I'm gonna snap...
Dialogue: 0,0:16:17.09,0:16:19.88,Default,,0000,0000,0000,,We're not gonna fulfill her every whim...
Dialogue: 0,0:16:20.22,0:16:23.49,Default,,0000,0000,0000,,She is the only one able to tell us where is the Ceverom Ruel
Dialogue: 0,0:16:23.83,0:16:25.49,Default,,0000,0000,0000,,And we're in a hyper hurry
Dialogue: 0,0:16:25.64,0:16:30.17,Default,,0000,0000,0000,,My point exactly ! We're going to look ourself for this old shiny wood piece !
Dialogue: 0,0:16:30.29,0:16:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Sybannak wants someone to comb her hair NOW !
Dialogue: 0,0:16:38.28,0:16:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Did you see that ?
Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Luminous sap...
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Of course !
Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:46.79,Default,,0000,0000,0000,,The Sadida built their homes around the most precious tree in the forest !
Dialogue: 0,0:16:47.53,0:16:49.46,Default,,0000,0000,0000,,I'd have done the same myself...
Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:50.48,Default,,0000,0000,0000,,NOOO !
Dialogue: 0,0:16:50.66,0:16:53.31,Default,,0000,0000,0000,,The Ceverom's sap belongs to Sybannak !
Dialogue: 0,0:16:53.47,0:16:55.31,Default,,0000,0000,0000,,To her, and only to her !
Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Stop them ! Stop themmmmmh !
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:12.01,Default,,0000,0000,0000,,I am sorry but we really need the sap to save our friend !
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Ruel, quickly !
Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Ceverom's magic sap... Do you realize Yugo ?
Dialogue: 0,0:17:18.84,0:17:21.81,Default,,0000,0000,0000,,We could become rich with only a few bottles of this thing !
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:25.48,Default,,0000,0000,0000,,We don't have time Ruel ! Amalya will die if she's not cured before tonight !
Dialogue: 0,0:17:25.48,0:17:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Yes... Um... I know, I know...
Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Oh no, I...
Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Hush.
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear that ?
Dialogue: 0,0:17:44.28,0:17:46.33,Default,,0000,0000,0000,,There is something on the roof...
Dialogue: 0,0:17:47.13,0:17:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Sounds like footsteps...
Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Let's hope this is only Tofus...
Dialogue: 0,0:18:01.94,0:18:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh no ! There are dozens of them !
Dialogue: 0,0:18:07.20,0:18:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Quickly ! We have to get back to the glade !
Dialogue: 0,0:18:09.69,0:18:11.01,Default,,0000,0000,0000,,I have a better idea...
Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble gobble !
Dialogue: 0,0:18:13.70,0:18:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Ruel, it's not the time to do funny faces !
Dialogue: 0,0:18:16.29,0:18:18.94,Default,,0000,0000,0000,,But I'm not doing funny faces, I'm trying to call our dragoturkey !
Dialogue: 0,0:18:18.94,0:18:24.00,Default,,0000,0000,0000,,These beasts are very clever... Gobble gobble gobble gobble gobble ! Gobble gobble gobble...
Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:28.07,Default,,0000,0000,0000,,It'd better hurry, because they are catching on us !
Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Bad strangers ! They stole Ceverom's sap !
Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Devour them !
Dialogue: 0,0:18:39.67,0:18:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Do it again Ruel, it works !
Dialogue: 0,0:18:41.94,0:18:44.77,Default,,0000,0000,0000,,You're funny ! These were just pain screams !
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Catch them !
Dialogue: 0,0:18:55.20,0:18:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Catch them !
Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:10.09,Default,,0000,0000,0000,,That's good my sweet turkey...
Dialogue: 0,0:19:10.33,0:19:13.06,Default,,0000,0000,0000,,We did it Ruel ! Amalia is saved !
Dialogue: 0,0:19:14.01,0:19:14.83,Default,,0000,0000,0000,,No !
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:21.33,Default,,0000,0000,0000,,That's it... Amalya will die !
Dialogue: 0,0:19:22.01,0:19:24.10,Default,,0000,0000,0000,,It was all for nothing Ruel...
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:28.34,Default,,0000,0000,0000,,I happen to have some spare vials...
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:35.22,Default,,0000,0000,0000,,As the old Enutrof saying goes, better go back with a full backpack than an empty hand !
Dialogue: 0,0:19:35.22,0:19:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Ruel, you're the best !
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:45.37,Default,,0000,0000,0000,,There are too many of them ! We won't be able to hold out very long...
Dialogue: 0,0:19:51.01,0:19:53.96,Default,,0000,0000,0000,,This was an honor to share this last fight with you...
Dialogue: 0,0:19:56.89,0:19:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Hey ! We have the sap !
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Quickly ! Or all is lost !
Dialogue: 0,0:20:02.81,0:20:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Go on kiddo ! Tag !
Dialogue: 0,0:20:31.09,0:20:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Uh ?
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Can you tell me what am I doing in this horrible blanket ?!
Dialogue: 0,0:20:36.95,0:20:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Yuck... Yugo, is that you stinking like a dragoturkey ?
Dialogue: 0,0:20:40.98,0:20:44.57,Default,,0000,0000,0000,,A comb ! Someone give me a comb !
Dialogue: 0,0:20:44.83,0:20:47.54,Default,,0000,0000,0000,,A mirror, a mirror, a mirror... Quickly, a mirror !
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for all you did Nausea
Dialogue: 0,0:20:54.69,0:20:56.90,Default,,0000,0000,0000,,May Eneripsa watch over you during your quest
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:20:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Never forget. Nothing is impossible for a valiant heart
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Ruel, don't you forget a little something ?
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Oh yes ! It's almost nothing...
Dialogue: 0,0:21:12.21,0:21:17.28,Default,,0000,0000,0000,,To compensate for the lost dragoturkey and the little damage around...
Dialogue: 0,0:21:17.73,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,It is very generous of you ! I'll make good use of it !
Dialogue: 0,0:21:25.97,0:21:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Thank you ! Safe path !
Dialogue: 0,0:21:28.02,0:21:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Thank you Nausea ! Good bye !
Dialogue: 0,0:21:30.69,0:21:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Come on Amalya, here we go again on adventure !
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:34.88,Default,,0000,0000,0000,,What ? Why the weird face ?
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:37.67,Default,,0000,0000,0000,,I only wanted to thank you all for saving me.
Dialogue: 0,0:21:37.67,0:21:39.72,Default,,0000,0000,0000,,So I got a nice bunch of roses !
Dialogue: 0,0:21:41.17,0:21:41.67,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:45.14,Default,,0000,0000,0000,,See what I'm doing with your roses !
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:46.70,Default,,0000,0000,0000,,What do you have ?!
Dialogue: 0,0:21:47.01,0:21:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Flowers, it's over !
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:52.22,Default,,0000,0000,0000,,But but but but... But... Are you nuts ?!
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:54.85,Default,,0000,0000,0000,,You barbarians !
Dialogue: 0,0:21:59.29,0:22:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Well ! How exciting it was !
Dialogue: 0,0:22:01.11,0:22:05.27,Default,,0000,0000,0000,,But you know, the main thing for a princess is to stay pretty, even during the effort
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Trust me, it's not a given for everyone
Dialogue: 0,0:22:07.98,0:22:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Especially not to greedy pigs that only think to eat
Dialogue: 0,0:22:11.97,0:22:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Yep ! Not everyone can be a princess !
Dialogue: 0,0:22:13.66,0:22:15.66,Default,,0000,0000,0000,,